『チョ・ハンソン』「甘ったるい嘘」→「甘い嘘」

久々ハンソン君。

元気そうでなにより ああ・・

涙がでそうだわ 第16回二千椿事対象映画祭でハンソン君が顔を見せてくれました。

本当にステキです 髪も伸ばしてるみたい。

ちょっとポッチャリ。

何かの撮影が控えてるの？ ハンソン君頑張って弟のように思われてても 普段の彼らを見れるなんて。



代わってほしい＾＾ あと、「オオカミの誘惑」で ハンギョンを演ったイ・チョンアちゃんを 「カン・ドンウォンとチョ・ハンソンから想われる役なんてうらやましい？！」と言ってたみたい。

このブログでは、今話題のキーワードを紹介しています。

今回は「ナイキ サンダル」！！ 『「JR 時刻表」いい話♪（チョ・ハンソン） 厚底』 .. 円モンが出てきて？ 今となってはある意味貴重だよね 厚底サンダルっ いつのだよ。

タッグを組んだ、チョ・ハンソンも悪くないぞ。

感情の振れ幅が大きいこともあって、冷血な男から仲間を思う熱い男へと変貌していく訳ですが、彼の作品の中では、一番良かったかもしれない。

アクション満載の刑事モノで、泣けるなんて想像していなかった。

チョ・ハンソンとイ・ギウとパク・チニで 今度は映画ですって ハンソンとギウよ？？？ 一時はあんた誰よ？状態だったチョ・ハンソンも 少し絞ったみたいだし楽しみです でもこのメンバーなら出来れば 思いっきりメロメロなドラマの方が良かったなぁ「？？？？？？ ？？？？？？」 翻訳すると「甘ったるい嘘」。

だから絶対に「甘ったるい」なんだろうけど 英語では「Sweet lie」と表記されているの。

だから邦題では「甘い嘘」になるのかしらね。